Премьера «Арта» в Малом театре
АВТОР: Ясмина Реза (ударение – на последний слог). Французская писательница, дочь обосновавшихся в Париже венгерской скрипачки и иранского инженера, бывшая актриса, музыкант. Пишет романы («Никуда», «Адам Хаберберг»), пьесы.
ПЬЕСА: «Арт». Переведена на 35 языков, возведя автора в ранг классиков современной драматургии. Премьера «Арта» в парижском театре «Комеди дэ Шанз Элизэ» прошла в 1994 г. Премьера «Арта» в Минском Малом театре – в 1997 г.
ЖАНР ПЬЕСЫ: интеллектуальная драма, психологический фарс, комедия.
КТО СДЕЛАЛ СПЕКТАКЛЬ В МИНСКЕ: режиссер Николай Пинигин (род. в 1957 г., окончил БГТХИ, работал актером, режиссером в Театре им. М.Горького, режиссером в Театре им. Я.Купалы; сейчас живет в Санкт-Петербурге, работает режиссером в БДТ им. Г.Товстоногова). Лауреат Госпремии Республики Беларусь.
ГЕРОИ ПЬЕСЫ И ИСПОЛНИТЕЛИ: уравновешенный сноб Серж (Игорь Забара), возмущенный его снобизмом Марк (Сергей Журавель), мечущийся между ними Иван (Виктор Манаев). Между прочим, дружат много лет.
ФИШКА: мужскую дружбу проверяет на прочность не война и не женщина, а одна необычная картина, полотно. Мужской треугольник без намеков на «голубизну». Все очень стильно, страстно и смешно. Лаконичные (черно-белая гамма) декорации З.Марголина. И, конечно, изящнейшая режиссура Н.Пинигина.
«АРТ» -- это человек изнутри
О спектакле мы говорим с его режиссером Николаем ПИНИГИНЫМ
-- Вам не странно, что пьесу о мужчинах написала женщина?
-- Да, странно. Но, если вдуматься, то объяснение найти можно. Мужчина видит все в целом, глобально – женщина обращает внимание на мелочи, детали. Ясмина Реза прописала нюансы взаимоотношений. Мужчина-драматург обычно обходит это вниманием, тогда как очень часто в этих мелочах – самое сокровенное, внутренняя жизнь человека. Ясмина Реза выпустила на поверхность то, что обычно мужчиной проживается тайно, в себе. «Арт» -- мужчина, вывернутый женщиной наизнанку.
-- В Питере в БДТ вы тоже поставили «Арт». Идет ли он?
-- Спектакль идет на большой сцене, играют Андрей Толубеев, Валерий Дегтярь и Геннадий Богачев.
-- Вопрос бестактный: какой из двух «Артов» вам дороже? Или это как два ребенка, которых нельзя сравнивать?
-- Нет, сравнить можно. Минский спектакль мне ближе. Во-первых, он был первым. Во-вторых, в нем играют мои самые любимые минские артисты. С Виктором Манаевым мы начинали в Купаловском театре. Игорь Забара всегда остается для меня другом и единомышленником. С Сергеем Журавлем мы знакомы с института, я знаю, что в ТЮЗе он был первым и сейчас в Молодежном – первый… Лучших артистов в Минске не сто и не сто сорок. Хорошо, если их наберется с десяток. Здесь они все на виду, их не надо искать, выбирать. Вот они.
-- Говорят, мужская дружба героев «Арта» переросла в дружбу
исполнителей…
-- Журавель и Манаев играют в другом моем проекте – «Ужин с придурком», Забара и Журавель – в «Прикосновении». Талантливые люди очень часто ощущают внутреннюю потребность находиться в одном круге.
-- Семь лет как вы переехали в Россию и ставите спектакли там. Однако в Минске до сих пор идут ваши постановки -- «Арт», «Тутэйшыя», «Прикосновение», «Ужин с придурком», «Сымон-музыка». А часть спектаклей погибла. Вам жаль их?
-- Если спектакль сходит со сцены по объективной причине – время его ушло, зрителей нет, -- тогда не жаль. Но есть и другая причина – по бездарности продюсера или прокатчика, привыкшего заполнять залы, привозя Пугачеву или московскую антрепризу с лицами, которые зритель едва ли не каждый день видит по телевизору. А вот организовать
показ спектакля с нераскрученными белорусскими актерами труднее. Когда из-за этого мои постановки гибнут, мне больно…
-- Продюсерский центр «МэджикМакс» взял «Арт» под свою крышу и надеется на то, что ваша новая постановка будет уже проектом «МэджикМакс». Пьеса выбрана?
-- Говорить о пьесе рано, а договоренность существует. Юрия Будько, который возглавляет «Мэджик», я очень люблю, мы давно знакомы. Юрий – один из тех редких людей, которые по-настоящему чувствуют театр. Он не только бизнесмен, но и профессиональный зритель, тонкий человек, интеллигент. Именно с таким человеком мне хочется сделать в Минске новую антрепризную постановку. Какую? Следите за афишами.
Светлана ШИДЛОВСКАЯ