BelarusToday.info
Switch language
21 Января 2018
Новости
Культура
Наука и техника
Спецпроекты
Развлечения
Периодика
О сервере
 ЭКСКЛЮЗИВ
 НАШ ПАРТНЕР
 РАССЫЛКА
  СпецпроектыКто есть ктоПолитики Беларуси (2003г.)
Борщевский Л.М.


Pодился 4 марта 1958 года в городе Полоцк Витебской области.
Окончил Минский государственный педагогический институт иностранных языков (1980), аспирантуру того же института (1987). Кандидат филологических наук (1989), тема диссертации: "Темпоральный аспект цельности короткого художественного текста современного немецкого языка".
Работал гидом-переводчиком в Минском интурбюро (1980), учителем средней школы №10 Полоцка (1980-1981), преподавателем Новополоцкого политехнического института (1981-1984), преподавателем, старшим преподавателем кафедры иностранных языков Новополоцкого политехнического института (1987-1990).
Заместитель директора по научно-методической работе Белорусского гуманитарного образовательно-культурного центра Министерства народного образования Республики Беларусь (с 1991).
Депутат Верховного Совета Беларуси (1990-1995), член Комиссии по образованию, культуре и сохранению исторического наследия, а также Комиссии по международным делам и внешнеэкономической деятельности.
Член Союза белорусских писателей (1989), поэт, переводчик, критик.
Переводит с латинского, древнегреческого, немецкого, английского, французского, польского, испанского и других языков. Первые публикации в республиканской печати появились в 1985.
Заместитель председателя (1995), и.о. председателя Белорусского народного фронта "Адраджэньне" (1996-1999); советник председателя БНФ (с 1999).
Женат, трое детей.
Труды, переводы: Пафас веры, пафас жыцця (з паэзіі "Чырвонай капэлы") // Далягляды. Мн., 1985; Брэхт Б. На шляхах праўды. Мн., 1988; Ленаў Н. Зірні ў паток. Мн., 1991; Бёль Г. Більярд а палове дзесятай. Мн., 1993; Эсхіл. Прыкуты Праметэй. Мн., 1993; Кафка Ф. Прысуд. Мн., 1996; Ліндгрэн А. Усе нашы дзеці з Булербю. Вільня, 2000.
Пособия: Хрэстаматыя па літаратуры народаў свету (ч.1, Мн., 1995), Літаратура народаў свету (ч.1-2, Мн., 1995), Літаратура народаў свету: ХХ стагоддзе (Мн., 1999), Літаратура ад старажытнасці да пачатку эпохі рамантызму: Папулярныя нарысы (Мн., 2003). Б. - автор-составитель.
О нем: Беларускія пісьменнікі: Біябібліяграфічны слоўнік. Т.1. Мн., 1992. С.251; Беларуская Энцыклапедыя: У 18 т. Т.2. Мн., 1996. С.324-325; Zaprudnik Jan. Historical Dictionary of Belarus. 1998. P.44. (USA.)

26 Ноября, 2003
  
Северсталь выпустила 200 млн.тонн конвертерной сталиСеверсталь выпустила 200 млн.тонн конвертерной стали

На Череповецком металлургическом комбинате, одном из  крупнейших заводов …

  
  
Белорусы осваивают новые виды бизнесаБелорусы осваивают новые виды бизнеса

В Боровлянах открылась гостиница для собак. Это достаточно новый вид бизнеса …

  ПОСЛЕДНИЕ ЗАГОЛОВКИ
  НОВОСТИ WWW.PRODINFO.BY
 
   • 
Новости:  Политика  - В РБ - В мире - Милитари - Социология  •  Экономика  - В РБ - В мире - Новости компаний   •  Общество - Новости - Образование - Криминал - Религия - Люди - Экология   •  Спорт  - Новости - Спортивная афиша - Спортивные мероприятия - Спортивные сооружения   •  Происшествия  •  Регионы - Брест - Витебск - Гомель - Гродно - Могилев  •  Фоторепортаж
Культура:  Архитектура   •  Изоискусство  - Новости - Афиша художественных выставок - Художественные выставки Минска - Галереи   •  Кино  - Новости - Киноафиша - Кинотеатры - Фильмы   •  Литература   •  Медиа  - Новости - Газеты - Журналы - Региональные издания - Радио - Телевидение   •  Музеи  - Новости - Афиша музейных выставок - Музейные выставки - Музеи   •  Музыка  - Новости - Концертные выступления - Концертные залы - Концертная афиша   •  Театр  - Новoсти - Минские театры - Спектакли - Театральная афиша
Наука и техника:  Авто   •  Археология   •  Биология   •  Компьютеры   •  Космос   •  Медицина   •  Связь  - Мобильная связь - Интернет   •  Технологии
Спецпроекты:  Женщина  - Интим - Мода - «Мисс Интернет» - «Мистер Интернет» - Мамонт 2008   •  Эксклюзив   •  Кто есть кто
Развлечения:  Анекдоты   •  Гороскопы   •  Карикатуры
Периодика:  Секретарь-референт   •  Отдел кадров   •  Планово-экономический отдел
О сервере:  Подписка   •  Партнеры   •  Логотипы   •  Поиск по сайту   •  Обратная связь   •  FAQ
BelarusToday.info • Copyright Magic 1999 - 2013