BelarusToday.info
Switch language
29 Марта 2017
Новости
Культура
Наука и техника
Спецпроекты
Развлечения
Периодика
О сервере
 ЭКСКЛЮЗИВ
 НАШ ПАРТНЕР
 РАССЫЛКА
  КультураЛитератураНовости
В Минске состоялась презентация книги «Нова зямля» на украинском языке

jakub_kolas.jpgВ Минске на выставке "Книги Беларуси-2007" состоялась презентация книги "Нова зямля" - перевода поэмы Якуба Коласа на украинский язык. Она выпущена киевским издательством "Украинский писатель". На презентации присутствовал младший сын Якуба Коласа Михась Мицкевич. Он подчеркнул, что "у белорусского и украинского народов не только судьбы, но и языки очень близки, и такое братское единство необходимо беречь и ценить". Он также рассказал, что история рода Мицкевичей тесно связана как с Беларусью, так и с Украиной. Михась Мицкевич прочитал украинский перевод "Нова зямля" и остался очень доволен красочностью и четкостью передачи коласовского языка. Отметим, что младший сын Якуба Коласа закончил политехнический институт в Минске, является доктором технических наук, лауреатом Государственной премии БССР. Он является хранителем памяти о своем отце, неустанным пропагандистом его творчества.

Как сообщила директор Департамента печатных СМИ, издательского дела и полиграфии Государственного комитета телевидения и радиовещания Украины Валентина Бабилюлько, в качестве Почетного гостя на международной выставке "Книги Беларуси-2007" Украина выступает впервые, на Национальном стенде этой страны представлено 1,5 тыс. названий книг почти 100 крупнейших издательств. Валентина Бабилюлько сказала, что сотрудничество по изданию в Украине книг белорусских авторов на украинском языке и в Беларуси украинских - на белорусском будет продолжено и в последующие годы. Кстати, сегодня на выставке "Книги Беларуси-2007" прошли также презентации книги Ивана Франко "Народзе мой..." на белорусском языке, изданной в Минске "Мастацкай літаратурай", и хрестоматии украинской литературы для студентов белорусских вузов издательского центра Белгосуниверситета.

http://www.belta.by

9 Февраля, 2007
  
Северсталь выпустила 200 млн.тонн конвертерной сталиСеверсталь выпустила 200 млн.тонн конвертерной стали

На Череповецком металлургическом комбинате, одном из  крупнейших заводов …

  
  
Белорусы осваивают новые виды бизнесаБелорусы осваивают новые виды бизнеса

В Боровлянах открылась гостиница для собак. Это достаточно новый вид бизнеса …

  ПОСЛЕДНИЕ ЗАГОЛОВКИ
  НОВОСТИ WWW.PRODINFO.BY
 
   • 
Новости:  Политика  - В РБ - В мире - Милитари - Социология  •  Экономика  - В РБ - В мире - Новости компаний   •  Общество - Новости - Образование - Криминал - Религия - Люди - Экология   •  Спорт  - Новости - Спортивная афиша - Спортивные мероприятия - Спортивные сооружения   •  Происшествия  •  Регионы - Брест - Витебск - Гомель - Гродно - Могилев  •  Фоторепортаж
Культура:  Архитектура   •  Изоискусство  - Новости - Афиша художественных выставок - Художественные выставки Минска - Галереи   •  Кино  - Новости - Киноафиша - Кинотеатры - Фильмы   •  Литература   •  Медиа  - Новости - Газеты - Журналы - Региональные издания - Радио - Телевидение   •  Музеи  - Новости - Афиша музейных выставок - Музейные выставки - Музеи   •  Музыка  - Новости - Концертные выступления - Концертные залы - Концертная афиша   •  Театр  - Новoсти - Минские театры - Спектакли - Театральная афиша
Наука и техника:  Авто   •  Археология   •  Биология   •  Компьютеры   •  Космос   •  Медицина   •  Связь  - Мобильная связь - Интернет   •  Технологии
Спецпроекты:  Женщина  - Интим - Мода - «Мисс Интернет» - «Мистер Интернет» - Мамонт 2008   •  Эксклюзив   •  Кто есть кто
Развлечения:  Анекдоты   •  Гороскопы   •  Карикатуры
Периодика:  Секретарь-референт   •  Отдел кадров   •  Планово-экономический отдел
О сервере:  Подписка   •  Партнеры   •  Логотипы   •  Поиск по сайту   •  Обратная связь   •  FAQ
BelarusToday.info • Copyright Magic 1999 - 2013