Глава Римско-католической церкви предпринял новую попытку объясниться с мусульманами. Он выразил сожаление, что его цитату неверно поняли. Эту мысль Бенедикт XVI повторил на двух языках, сперва на итальянском, потом на английском, сообщает НТВ.
Бенедикт XVI, Папа Римский: «К сожалению, мою цитату неправильно поняли. Я не выражал собственное мнение, а только цитировал средневекового императора. Я выражаю свое глубочайшее уважение ко всем мировым религиям, в том числе к мусульманам, любящим единого Бога, с которым мы защищаем моральные ценности, мир и свободу». Выступая в Германии, понтифик использовал слова византийского императора Мануила II, который заявлял, что пророк Мухаммед принес только зло и призывал распространять веру мечом. Мусульманский мир ответил яростными протестами. Оправдания, что сам Папа с цитатой не согласен убедили немногих.

http://news.ntv.ru